Što, Kaj, Ča (Kajkavian Part of the System: Narration) / Što, kaj, ča (Kajkavski dio sustava: Naracija)

Abstract

Abstract

The paper investigated the relation between the modern and the traditional discourses in the area that is geographically determined as an outskirt and in which (more) affirmative aptness to tradition is taken for granted. The dynamics of generational and area/sociological (dis)continuities  lead to multiple cultural gaps, which in turn generates new ways of shaping both the cultural environment and the ways of distinctive performances within it. The Kajkavian artistic expression has been shaped as (post)modern and current in terms of poetics although it frequently appears to be subdued and tacit within the works of the Croatian literature. By means of a comparative-analytical method, the paper detected the forms of correlations of the relevant part of the recent Kajkavian production with both the traditional and the modern discourse types.

Key words: imagology; intermediality; postmodern; tradition 

---

Sažetak

U radu se preispituje odnos modernog i tradicijskog izričaja u prostoru geografski definiranom kao periferija, za koji se podrazumijeva afirmativn(ij)a okrenutost tradiciji. Dinamika generacijskih i prostorno-socioloških (dis)kontinuiteta dovodi do višestrukih kulturoloških rascjepa, što generira nove načine profiliranja kulturne scene, a time i načine djelovanja. Kajkavski umjetnički izričaj profilira se kao (post)moderan i poetički aktualan, no često je nevidljiv i prešućivan unutar korpusa hrvatske književnosti. Komparativno-analitičkom metodom rad detektira oblike suodnošenja relevantnog dijela recentne kajkavske narativne produkcije i prema tradicijskom i prema modernom tipu diskursa.

Ključne riječi: imagologija; intermedijalnost; postmoderno; tradicija.